Tag Archives: gramatica

writing

Despre diminutiv

Încep prin a vă spune că nu intenționez să devin un Pruteanu 2.0, cu toate că i-am apreciat inițiativa de a-i învăța pe români să vorbească corect propria limbă. Azi aș vrea să vă spun ce mă deranjează: diminutivarea diminutivului. Înțeleg să folosim un diminutiv în preajma copiilor deoarece ei sunt atrași de obiecte mici, animale mici, mai ușor abordabile din perspectiva lor. Așa că mi se par potrivite cuvinte ca: pisicuța, mâncărică, jucărele, rochiță, etc. atunci când un copil e în preajma acestora.

Dar hai să nu diminutivăm diminutivul! Cel mai des folosit cred că este cațelus. Un câine mic e un cățel. Mai mic decât un cățel… e un embrion de cățel. Nu?! Mai există și problema inventării de diminutive pentru un cuvânt, altele decât cel corect: buca – buchiță, buculiță, buchișoara. Cred că a dispărut regula dupa care se diminutivează un cuvânt.

Ce mă irita este folosirea, în special de către femei, a diminutivelor fără rost: “Când îmi dai bănuții?”Păi nu au dimensiune mai mică, nu sunt mai drăguți sau poate se așteaptă să primească mai puțini bani? Culmea o atinge folosirea diminutivului în cazul unităților de timp: “Ajung în 2 minuțele”. Aaaa, deci mai repede de 2 minute. Chiar mă ingrijoram că întârzie 2 minute, dar dacă sunt minuțele… E perfect! :)

Vă doresc o vară frumușicuțică!”

 Sursa foto